El italiano es uno de los idiomas más antiguos del mundo y es descendiente directo del latín, que surgió en el segundo milenio a.C. Al mismo tiempo, el italiano es una lengua muy bella y fonética y no deberías tener ningún problema para aprenderlo. En este artículo, nos gustaría contarte algunos datos interesantes sobre la lengua italiana que poca gente conoce.
1. El italiano pertenece al grupo de las lenguas indoeuropeas. No desciende del latín clásico, que era el que hablaban los cultos y los nobles, sino del llamado «latín vulgar», la lengua del pueblo (campesinos, marineros, comerciantes, etc.). La primera obra literaria escrita en este lenguaje tan sencillo fue La Divina Comedia de Dante. Desde entonces, la lengua italiana no ha sufrido apenas cambios.
2. Hasta el siglo XX, el latín se enseñaba en todas las escuelas y centros de enseñanza superior de Europa y en la propia Italia la lengua de enseñanza era el latín.
3. El trabalenguas italiano más difícil es: Trentatré trentini entrarono a Trento tutti e trentatré trotterellando, que se traduce como «Treinta y tres hombres de Trento llegaron a la ciudad y los treinta y tres caminaron a trompicones.
4. La famosa canción «Uno momento» de la película Fórmula de amor contiene un error gramatical. Como la palabra «momento» es masculina, debe ir precedida del artículo masculino «un», no del femenino «uno».
5. Hay tantos dialectos regionales de la lengua italiana que los expertos no pueden contarlos todos. Esto se debe a que durante mucho tiempo Italia estuvo dividida en pequeños principados y ciudades-estado. En la actualidad, se suele dividir Italia en tres zonas dialectales: la zona norte está separada de la central por La Spezia-Rimini, que a su vez separa la parte sur por Roma-Ancona.
6. Muchos términos musicales son de origen italiano: fortepiano, allegro, soprano, crescendo, adagio, forte, legato. Lo mismo ocurre con algunos términos culinarios: capuchino, pizza, pasta, lasaña, mozzarella, ragù, ravioli, risotto.
7. Los italianos del norte suelen terminar su apellido con una -i y los del sur con una -o. El apellido más común en Italia es Russo.
8. Se considera que la palabra más larga en italiano es «Rousseau». Tiene veintiséis letras y significa «muy rápido».
9. Originalmente, las letras Jj, Kk, Ww, Xx e Yy no existían en italiano. Sólo aparecen en palabras extranjeras como bookmaker, hockey, pony, whist, mimicry, etc.
10. La parte más fácil de la gramática italiana es el aprendizaje de los sustantivos, con sólo 2 géneros: masculino y femenino, y la parte más difícil es el aprendizaje de los verbos, ya que este idioma cuenta con 15 tiempos.
Esperamos que te haya gustado el artículo y hayas aprendido un poco más sobre el idioma italiano.
