Este es el nivel en ruso marcado con el número C1 en el Marco Común Europeo de Referencia. Es el penúltimo nivel, ya que el nivel Proficiency es el más alto. El nivel C1 en ruso requiere una comprensión de la información de hasta el 95 %. Se exige este nivel a los graduados de las universidades europeas en el ámbito de la lingüística. Su principal característica es el discurso vivo y espontáneo en temas cotidianos y profesionales.
Índice
Una vez que hayas alcanzado este nivel, tendrás la oportunidad de presentarte al examen internacional. Una vez que hayas ampliado tus conocimientos, se abre la posibilidad de entrar en una universidad de habla rusa y trabajar en este país. Pero muchos estudiantes que desean alcanzar el nivel C1 se enfrentan a algunas dificultades. En el fondo, tienen que ser capaces de combinar conocimientos y aplicarlos en la práctica. Los tiempos y las construcciones gramaticales deben utilizarse a la perfección. Tienes que ser capaz de pensar en ruso, y tienes que mejorar constantemente tu ruso.
¿Cuándo empezar a aprender ruso a nivel avanzado?
Puedes o deberías empezar a aprender el Nivel C1 si:
- Eres capaz de comunicarte en cualquier tema, pero te resulta difícil formar una opinión extensa sobre temas muy especializados
- Quieres vivir y trabajar en rusia
- Tienes previsto realizar tus estudios de postgrado en una institución de habla rusa
- Quieres diversificar tu discurso y hacerlo más vivo y parecido al de los nativos
- Tienes un nivel intermedio que necesitas mejorar
- Tienes falta de práctica y lagunas en tus conocimientos
Si una de las condiciones mencionadas anteriormente cumple con tus requisitos, entonces vale la pena aprender el nivel C1. En este caso vale la pena elegir un curso intensivo de ruso.
Habilidades básicas para el nivel C1
Si estás decidido a seguir adelante, conoce el contenido del curso. Cualquier tarea es mucho más fácil de realizar cuando conoces su estructura.
Los estudiantes que tienen éxito en el C1 tienen las siguientes habilidades:
- Expresan sus propios pensamientos de forma espontánea y lógica, sin pausas ni expresiones incómodas
- Pueden mantener un diálogo inteligente sobre cualquier tema durante 8 minutos o más
- Usan términos especializados y construcciones gramaticales complejas
- Leen literatura original de cualquier género con un uso mínimo de vocabulario
- Sacan conclusiones utilizando analogías y comparaciones
- Leen la prensa en ruso, ven películas y programas de televisión sin subtítulos
- Comprenden los diferentes estilos de comunicación: declaraciones, insinuaciones, tipos de discurso formal e informal
- Respetan las reglas de puntuación al escribir, uso correcto de sinónimos y antónimos
- Usan diferentes métodos de argumentación
- Cumplen las reglas gramaticales
Aspectos importantes a la hora de estudiar
Un curso de ruso con un fuerte énfasis en la adquisición de habilidades lingüísticas no es suficiente para dominar el nivel C1. Considera los siguientes puntos:
La gramática
El nivel C1 requiere el uso correcto de los verbos modales, los tiempos verbales, las inversiones en oraciones condicionales, las conjunciones compuestas y las introducciones. Entender lo que significa la inversión y ser capaz de utilizarla coloquialmente.
Expresión oral
En esta etapa podrás mantener una conversación sobre cualquier tema en cualquier momento. En esta conversación tendrá construcciones gramaticales difíciles, palabras introductorias y conjunciones difíciles. En la conversación debes responder a las preguntas de diferentes maneras sin hacer pausas, expresar tus pensamientos de forma clara, lógica y coherente y utilizar un estilo de habla formal o informal según la situación.
Comprensión escrita
En este nivel, la lectura requiere tanta atención como el habla. Debes ser capaz de leer y comprender textos de este nivel de dificultad. Puedes buscar estos materiales en diversas fuentes. La capacidad de leer y comprender artículos de la prensa es una habilidad esencial que debe poseer un estudiante de este nivel.
Comprensión oral
Las habilidades de nivel avanzado te dan la capacidad de entender lo que dice tu interlocutor, independientemente de tu ritmo y forma de hablar, de la presencia de un acento y del uso de expresiones que no conoces. El porcentaje de información que no puedes entender en el primer intento debe ser inferior al 15%.
Expresión escrita
Se hace hincapié en el vocabulario altamente especializado y profesional. Se desarrolla la capacidad para realizar los tipos de escritura requeridos. Sabrás cómo transmitir emociones y sentimientos por escrito según las reglas de la etiqueta y el marco del estilo elegido.
Vocabulario
La media es de entre 4000 y 6000 palabras. El alumno es capaz de comunicarse a un nivel suficiente con la gente corriente. También es capaz de comunicarse con fluidez con sus socios comerciales, combinando y emparejando correctamente las palabras. En el nivel C1 serás capaz de expresar tus opiniones sobre cualquier tema y presentar argumentos y contraargumentos. Tu vocabulario se ampliará considerablemente, aparecerán expresiones y modismos en tu habla, lo que la hará más natural y sofisticada. Sin embargo, si se encuentran palabras desconocidas, su número será insignificante. Esto no será un obstáculo para la comprensión fluida del discurso en ruso. Un alumno de nivel C1 debe ser capaz de utilizar el ruso con naturalidad y con un alto grado de precisión en situaciones sociales, académicas o profesionales.
Programa de estudios
El programa de gramática para el nivel C1 incluye:
- Tiempos verbales
- Verbos modales
- Construcciones gramaticales impersonales
La sección de expresión oral contiene los siguientes temas:
- Emociones y sentimientos
- Crianza y educación
- Medio ambiente
- Deportes
- Salud
- Viajes y ocio
- Trabajo
- Evolución y la tecnología
¿Cómo se comprueba si se tiene el nivel avanzado?
A menudo no es posible identificar correctamente el nivel de un alumno. Sin embargo, hay distinciones específicas fundamentales. Una de esas formas es realizar un test estandarizado en línea. Se utiliza el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas. Esta escala está evaluada por la comunidad educativa de la UE.
Determinar tu propio nivel de ruso es problemático. Un curso de ruso online impartido por profesores experimentados es justo lo que necesitas.
Duración del estudio
Los tiempos de estudio son diferentes para cada persona. El progreso dependerá del tipo de curso que se elija y de las capacidades de cada estudiante. Por promedio, se necesitan 500 horas para alcanzar el nivel C1. Se trata de una excelente base para el crecimiento profesional y el desarrollo personal, por lo que merece la pena el esfuerzo.
El periodo de estudio está predeterminado por los siguientes criterios:
- Formato y duración de las clases
- Nivel de competencia lingüística
- Circunstancias externas
- Predisposición
- Frecuencia de las clases
Estudiar ruso online con un profesor cualificado y con experiencia es mucho más eficaz que estudiar por tu cuenta. Cuanto más te apasione el idioma, más rápido lo conseguirás. Algunos factores pueden ralentizar el proceso, pero no hay que desesperarse. Hay que seguir mejorando y avanzando. La práctica regular no sólo te ayudará a mantener los conocimientos existentes, sino también a adquirir otros nuevos.
¿Tengo que vivir en el extranjero para alcanzar el nivel C1?
Los que piensan que no se puede aprender ruso avanzado sin vivir en el extranjero están tristemente equivocados, en la era de Internet, nada es imposible. En el pasado, esa era la única forma de aprender ruso. Por supuesto, requiere un enfoque complejo. Además de practicar las habilidades de uso de estructuras gramaticales complejas y la lectura variada, es imprescindible incluir películas. También puedes encontrar un amigo de habla rusa a través de las redes sociales y comunicarte con él de forma regular.
Consejos básicos
Para pasar del nivel intermedio al avanzado, aprende los siguientes consejos:
- Si ya has estudiado por tu cuenta, busca un curso intensivo de ruso.
- Rellena las lagunas de tus conocimientos.
- Dedica tiempo a comunicarte con hablantes nativos de forma regular. Hasta los detalles más pequeños son importantes: el orden de las palabras en una frase, las abreviaturas, lo emocional, el tono con el que se pronuncian las palabras y las frases.
- Utiliza expresiones comunes.
- No tengas pereza de buscar en el diccionario si no sabes el significado de una palabra.
- Haz que el ruso forme parte de tu vida en la medida de lo posible viendo películas y televisión en ruso, leyendo literatura original, suscribiéndote a blogueros rusos y viendo Youtube. Crea hábitos sencillos que se conviertan en tu modo de vida: lee literatura rusa no adaptada antes de acostarte, escucha las noticias, descarga un juego de palabras en ruso, etc.
Si tienes un objetivo y voluntad, lo conseguirás. Con un cierto nivel de conocimientos, es bastante fácil mejorarla. Elige cursos de ruso que sean divertidos e interesantes para ti. Dedica tiempo a la lectura, pero también al estudio de la gramática. Presta también atención a la comprensión oral.
El C1 está lleno de grandes oportunidades, pero tendrás que trabajar muy duro para llegar hasta ahí. Hay que mejorar constantemente las habilidades para convertirse en un hablante nativo de pleno derecho. Intenta hacer comparaciones con lo que has aprendido antes. La práctica constante puede ayudar a ello. Debes ser capaz de aplicar tus conocimientos independientemente de la situación.
