Duolingo vs Babbel: ¿cuál es mejor?

Tiempo de lectura: 8 minutos
duolingo

Plataforma de aprendizaje de idiomas online gratuita que ofrece 34 lenguas desde niveles básicos a más avanzados.

babbel

Plataforma de pago que enseña 14 idiomas extranjeros básandose en su lengua materna.

Aprender un nuevo idioma tiene un sinfín de beneficios. Viajar puede ser más fácil y, por tanto, más agradable, su carrera puede verse beneficiada y, además, impresiona a todos los que le rodean. Internet nos ha proporcionado un recurso de primera clase para aprender nuevas habilidades y mejorar nuestros conocimientos. Sitios web como Khan Academy, Udemy y Coursera ofrecen una selección de cursos centrados en temas específicos, ¡todos en línea! Yendo más allá, algunos sitios de cursos se especializan en un tipo de tema, como el aprendizaje de un nuevo idioma. Si quiere aprender nuevos idiomas, Babbel vs. Duolingo se convertirá rápidamente en un punto de disputa para usted.

Babbel y Duolingo son sitios web que facilitan el aprendizaje de un idioma extranjero. Puede ser difícil decidir cuál es el mejor, dados sus muchos puntos fuertes y sus pocos puntos débiles. Por este motivo, le ayudaremos a elegir los puntos clave a tener en cuenta a la hora de elegir entre Babbel y Duolingo y los analizaremos.

En lugar de detenernos en los detalles, aquí hay una breve lista de factores que analizaremos en esta reseña:

  • Estructura de la lección y pruebas
  • El número de lenguas disponibles
  • Cómo de interactivo es el proceso de aprendizaje
  • En qué se centran las lecciones
  • ¿Tienen una lección dedicada a la pronunciación?
  • ¿Le preparan para utilizar lo que está aprendiendo?
  • Coste de utilización
  • Accesibilidad (por ejemplo, si una aplicación móvil está disponible)

Si también está considerando otras plataformas de aprendizaje de idiomas además de Babbel y Duolingo, tome nota de estas consideraciones.

¿Qué son Babbel y Duolingo?

La respuesta sencilla es que son plataformas de aprendizaje. Ambos sitios permiten aprender varios idiomas y los cursos disponibles están diseñados para que el aprendizaje sea sencillo y fácil.

Babbel requiere una suscripción de pago si quiere acceder a sus recursos de aprendizaje. Puede elegir entre 14 idiomas con cursos que se centran en el vocabulario, la gramática y la preparación de los alumnos para utilizar lo aprendido en situaciones prácticas. También es adecuado para los principiantes y los hablantes más fluidos.

Duolingo no requiere pago. La plataforma es gratuita y actualmente ofrece a los usuarios la posibilidad de elegir entre 34 idiomas. Al igual que Babbel, los cursos de Duolingo están diseñados para que el aprendizaje de un nuevo idioma sea despreocupado y agradable. Incluyen lecciones que se centran en la gramática y el vocabulario, ejercicios que le animan a practicar su nuevo idioma y cada lección contiene preguntas de opción múltiple para mantenerle interesado.

El más atractivo de los dos sitios web es Duolingo, principalmente porque es gratuito. Esto no es suficiente para determinar qué plataforma es la mejor para aprender idiomas. En el caso de Babbel y Duolingo también hay que tener en cuenta cómo están estructurados sus métodos de aprendizaje y qué se puede esperar de ellos como usuario.

Cómo funcionan estas plataformas de aprendizaje

¿Qué puede esperar como nuevo usuario de cualquiera de estos sitios? A continuación le explicamos cómo es el aprendizaje de un nuevo idioma en ambos sitios y cómo funciona.

Aprender con Babbel

Empezando por Babbel, una solución de pago para el aprendizaje de idiomas.

1. Elija un idioma y pague

Elija el idioma que quiere empezar a aprender. Antes de empezar a aprender, tiene que comprar un curso para ese idioma. Una de las desventajas de Babbel es que cada idioma requiere que se compren los cursos por separado. En otras palabras, un solo pago no le da acceso a todos los idiomas.

2. Supere la prueba de acceso

A continuación, realizará una prueba para determinar su nivel de comprensión del idioma que desea aprender. Recopilando información básica sobre sus conocimientos del idioma, Babbel puede elaborar un plan de estudio eficaz para su nivel.

3. Pago de la suscripción

Siguiendo con nuestras observaciones anteriores, aquí se le pedirá que pague su suscripción a Babbel. Recuerde que este abono sólo cubre el idioma que usted elija. Para aprender otro idioma, necesitas una suscripción diferente. Los planes de suscripción varían de 1 a 12 meses. Hay diferentes ofertas de precios y descuentos adicionales que crean una relación entre precio y calidad muy atractiva.

Aprender con Duolingo

Veamos ahora la plataforma de aprendizaje gratuito Duolingo y su funcionamiento. Fíjese en lo diferente que es de Babbel.

1. Seleccione su idioma

Para empezar, sólo tiene que crear una cuenta y elegir el idioma que quiere aprender. A diferencia de Babbel, puede cambiar de idioma sin pagar un céntimo.

2. Realice la prueba de nivel opcional

Esta prueba es opcional. Si está aprendiendo un nuevo idioma, puede omitirlo. Si quiere avanzar en un idioma que ya está aprendiendo, le resultará útil hacer esta prueba. Esto permitirá a Duolingo ofrecerle un plan de aprendizaje que se ajuste a sus conocimientos actuales.

3. Empezar a aprender

Una vez que haya aprobado (o suspendido) el examen, puede empezar a aprender. En Duolingo, empezará aprendiendo las bases del vocabulario y la gramática de su idioma. Con el tiempo, aprenderá a formar frases con el vocabulario aprendido para poder utilizarlo.

Duolingo es más interactivo que Babbel en muchos aspectos. A medida que continúe aprendiendo este nuevo idioma y complete los ejercicios de cada lección, su nivel de competencia aumentará. Cuanto más aprenda y complete las tareas, más alto será su nivel.

Comparación de características y precio

Características de Babbel

Ventajas

  • La enseñanza de la gramática se realiza de manera natural. Primero el estudiante ve la frase, después su uso en el diálogo y solo al final la regla gramatical que explica lo que pasa detrás. Esto hace que el proceso no sea mecánico y estimula al alumno a utilizar y desarrollar su intuición lingüística.
  • La enseñanza de cada idioma extranjero depende de la lengua materna del estudiante. Para un ruso, aprender alemán será diferente comparado a un griegoparlante. 
  • Las lecciones son cortas, de unos 15  minutos. Esto favorece el aprendizaje más efectivo y menos pesado.
  • Tiene una de las suscripciones más baratas comparado con sus competidores.

Desventajas

  • Debe adquirir una suscripción por cada idioma que desee aprender.
  • Hay menos lenguas ofrecidas y las que no son tan populares tienen menos contenido y funciones adicionales como podcasts, Culture Bites y Babbel Live.

Características de Duolingo

Ventajas

  • Es fácil inscribirse y empezar a aprender en cero coma
  • Experiencia de aprendizaje interactiva y agradable
  • La estructura de la lección incluye gramática, vocabulario y pronunciación
  • Uso gratuito en la web oficial y como aplicación para smartphones
  • Todos los cursos de idiomas son gratuitos y no requieren una suscripción individual.

Desventajas

  • La aplicación tiene anuncios que sólo se pueden eliminar con Duolingo Plus.
  • Las lecciones tienden a ser bastante similares una a la otra y se ve como el material didáctico es el mismo y simplemente traducido al otro idioma.

Hasta ahora, hemos comprobado que Babbel supondrá una inversión significativa de dinero comparado con Duolingo, especialmente si quiere aprender más de un idioma. Obviamente, aprender varios idiomas nuevos a la vez no es lo ideal, pero hay algunas personas que les interesa este reto.

Pero aunque Duolingo sea gratuito, no es de extrañar que necesitan ganar dinero de alguna manera para que su negocio se mantenga en marcha. Si los usuarios no tienen que pagar una suscripción, ¿cómo pueden ganar dinero?

  • Publicidad. Lo más obvio es que Duolingo gana dinero ofreciendo anuncios. Estos anuncios sólo se muestran en sus aplicaciones para iOS y Android. No hay anuncios en su sitio web, lo que hace que su uso sea menos intrusivo.
  • Certificados de idiomas. Si invierte su tiempo libre en aprender un nuevo idioma, probablemente necesita una prueba de que completó el curso con éxito. Puede hacer una prueba de certificación para demostrar sus conocimientos de idiomas.
  • Duolingo Plus. El uso de Duolingo es gratuito; no hay trampa. Existe una suscripción premium, pero no es necesaria. Cuesta 7,33€ al mes y permite a los usuarios descargar los cursos en sus smartphones para acceder a ellos sin conexión, elimina los anuncios y tiene algunas otras ventajas.
  • Transferencias personalizadas. Esto puede ser una sorpresa, y es una forma interesante de financiar la empresa. Los usuarios de Duolingo traducen muchas palabras, y Duolingo almacena esta información en sus bases de datos. Con estas traducciones de usuarios experimentados, Duolingo las vende a otras empresas que necesitan este tipo de datos.

Muy bien, nada de esto es «despreciable» para ganar dinero. Claro que los anuncios pueden ser molestos, pero eso es lo normal en las aplicaciones móviles. Incluso con esas cosas y el hecho de que puede actualizar a Duolingo Plus, sigue siendo una aplicación gratuita. En cuanto al coste en Babbel frente a Duolingo, este último se lleva el trofeo.

¿Qué alternativas hay a Duolingo y Babbel?

¿Aún le sigue sin gustar Babbel o Duolingo? En su lugar, puede explorar Rype, otra plataforma de aprendizaje de idiomas. La gracia de esta plataforma es que está formada por profesores profesionales que puede elegir y que crean planes de aprendizaje en torno a las necesidades de cada alumno.

Una vez que se inscriba y elija un profesor, también deberá elegir una franja horaria que se ajuste a su disponibilidad. Sin embargo, los precios pueden ser mucho más altos que en otros sitios web de aprendizaje de idiomas. Puede pagar uno de los tres planes:

  • Una suscripción de 6 meses que incluye cuatro horas de lecciones diarias al mes vale $ 59,99.
  • Una suscripción de 6 meses que incluye seis horas de lecciones diarias al mes vale $ 84,99.
  • Una suscripción de 6 meses que incluya diez horas de lecciones diarias al mes vale $159,99.
  • Cuatro horas de lecciones diarias pagadas por mes es de $ 79,99.
  • Seis horas de lecciones diarias son $ 99,99 al mes.
  • Diez horas de lecciones diarias son $ 179,99 al mes.

Si no está seguro que Rype se ajusta a sus necesidades, puede probarlo gratis durante 7 días. Sin embargo, si el aprendizaje de idiomas extranjeros es simplemente un pasatiempos y no lo piensa tomar en serio, hay muchos otros programas que compiten con Duolingo y Babbel y no necesitan inversión de dinero tan significativa como en Rype. 

Los mejores programas para aprender idiomas extranjeros

¿Merece la pena aprender un nuevo idioma?

Antes de dar por concluida la discusión sobre Babbel y Duolingo, le damos algunos consejos. Aprender un nuevo idioma es un gran compromiso, pero tenga en cuenta los siguientes puntos:

  • Saber un segundo idioma queda muy bien en el currículum
  • Aprender un idioma no es un compromiso a corto plazo, pueden pasar meses y a menudo años antes de aprender a hablarlo con fluidez.
  • Si viaja con frecuencia por motivos de trabajo, aprender nuevos idiomas puede ser increíblemente gratificante.
  • No intente aprender más de un idioma nuevo a la vez, puede ser difícil y confuso
  • Entender cómo se pronuncia y se utiliza una lengua es tan importante como el vocabulario y la gramática.
  • Aprender un nuevo idioma puede ser divertido. Mientras no se abrume y elige un idioma que de verdad le interese.

Conclusión y resumen

Para resumir lo explicado anteriormente, aquí hay una rápida comparación de ambos sitios de aprendizaje de idiomas:

  • Precios: Para usar Babbel hay que pagar, Duolingo es completamente gratuito (con una suscripción adicional).
  • ¿Cuántas lenguas? Actualmente, Babbel sólo ofrece 14 idiomas, mientras que Duolingo ofrece 34.
  • Uso práctico: Ambos sitios explican cómo se puede poner en práctica lo que se aprende.
  • Pronunciación: Ambos sitios tienen lecciones que explican cómo pronunciar las frases y palabras.
  • Interactividad: Aunque ambos sitios son algo interactivos, la interacción con Duolingo hace que el aprendizaje sea más divertido y atractivo.
  • Lecciones: Las lecciones en ambos sitios se centran en el vocabulario, la gramática e incluyen ejercicios para acompañar lo que se aprende en las lecciones. Las actividades de Duolingo también incluyen preguntas de opción múltiple.

Elegir entre los mejores programas en el mercado no es fácil, y no vamos a hacerlo. Ambas son formas fantásticas de aprender muchos idiomas nuevos. Todo se reduce a una cosa: ¿qué metas quiere alcanzar con sus estudios y cómo de serio va a tomar el proceso? Si se lo va a tomar en serio, escoge Babbel, si no quédese con Duolingo. Si desea probar a hacer clases individuales con un profesor, vale la pena explorar Rype. Sea cual sea la solución de aprendizaje de idiomas que elija, asegúrese de que se adapta a su estilo de aprendizaje.

Polina Ivanova
Polina Ivanova
Artículos: 24

Deja un comentario